Presseschau vom 13.11.2014
Mosgowois Brigade "Prisrak" für Sozialismus in Novorossia
Quellen: Itar-Tass, Interfax, Ria Novosti, rusvesna.su, voicesevas.ru, hinzu kommen Informationen der Seiten „Novorossia“ sowie „dnr-news“ und „novorosinform“. Wir beziehen manchmal auch ukrainische Medien, z.B. BigMir, UNIAN, Ukrinform, KorrespondenT und die Online-Zeitung Timer aus Odessa ein.
Zur besseren Unterscheidung der Herkunft der Meldungen sind Nachrichtenquellen aus den neuen ostukrainischen Volksrepubliken in Rot (Portal Novorossia, dnr-news, novorosinform) und andere ukrainische Quellen in Blau (BigMir, Ukrinform, UNIAN, KorrespondenT und Timer) gekennzeichnet. Die Übersetzung russischer Medien erfolgt in schwarzer Farbe.
Vormittags:
Itar-tass: Die Regierung der USA hat derzeit keine eigene Information, die das Eindringen von russischer Militärtechnik in die Ukraine zeigt. Die Sprecherin des Außenministeriums der USA Jen Psaki musste dies in einer Antwort bei der Pressekonferenz für ausländische Journalisten angeben. „Ich habe nichts neues von der Regierung der USA“ über diese Angelegenheit, sagte sie und fügte hinzu, dass Washington „keinen Anlass zum Zweifel“ an der Information „anderer Organisationen“ habe, vor allem der NATO. Psaki sagte, dass der Oberkommandierende der Allianz in Europa, der amerikanische General Philip Breedlove „sicherlich keine Beunruhigung anlässlich der Handlungen der von Russland unterstützten Separatisten ausdrücken würde, wenn die Nato keine Beweise“ für seine Wort hätte. „Ich verweise Sie an die NATO, denn darüber kann diese alle Kommentare abgeben“, sagte sie. Zuvor hatte Breedlove erklärt, die NATO habe festgestellt, dass in den letzten zwei Tagen im Osten der Ukraine einige Kolonnen mit Militärtechnik und Soldaten aus Russland angekommen seien. Nach seinen Worten geht es um Panzersysteme und Militärabteilungen. Seinerseits erklärte der erste Stellvertreter des ständigen Vertreters der RF bei der UNO, Alexander Pankin auf der Sitzung des UN-Sicherheitsrats, dass Behauptungen über den Übertritt russischer Soldaten in die Ukraine „propagandistische Fälschungen“ seien. „Zur Zeit werden in den westlichen Hauptstädten und in der Linie der NATO wieder die Luft erschütternde laute Erklärungen über „virtuelle“ Verschiebungen von Militärkolonnen und Soldaten vom russischen Territorium abgegeben. Aber reale Fakte und Beweise gibt es dafür nicht. Deshalb ist alles leeres Gerede. Es sind gewöhnliche propagandistische „Fälschungen““, fasste Alexander Pankin zusammen.
Novorossia.su: In der DVR gehen die Kämpfe unter Verwendung schwerer Artillerie weiter. Angespannt bleibt die Situation um Debalzewo, Gorlowka, Marynski, Tählmanowsk und anderen Regionen der Republik.
Itar-tass: Die Unfähigkeit die Kontrolle über die russisch-ukrainische Grenze zu sichern ist ein Faktor, der die Erreichung von Frieden im Donbass behindert. Eine solche Meinung vertrat der stellvertretende UN-Generalsekretär Jens Toyberg-Frandzen in Bezug auf politische Fragen. Bei seinem Auftritt bei der Sitzung des UN-Sicherheitsrats teilte er mit, dass in den letzten Tagen im Osten der Ukraine die schwersten militärischen Auseinandersetzungen der letzten Monate erfolgt seien. „Die Zunahme der Intensität der militärischen Handlungen wird regelmäßig begleitet von Mitteilungen der OSZE über Autokolonnen mit schwerer Kriegstechnik, Panzern und Soldaten in den von den Aufständischen kontrollierten Gebieten. In diesem Zusammenhang gibt es keinerlei Zweifel, dass die Unfähigkeit die Kontrolle über die russisch-ukrainische Grenze sicherzustellen ein Faktor ist, der die Herstellung von Frieden behindert“, sagte der stellvertretende Generalsekretär der UNO. Toyberg-Frandzen drückte auch Bedenken bezüglich der Verschleppung der Krise oder deren Verwandlung in einen „kalten Konflikt“ aus. Nach seinen Worten, dauert in der Region die Verschlechterung der humanitären Situation an. „Es ist zu erwarten, dass mit dem Eintreffen der winterlichen Kälte die Zahl der Flüchtlinge im Inneren wächst. Für den Fall, dass sich die großmaßstäbigen Kämpfe erneuern, wird diese Zahl geometrisch anwachsen“, führte er aus. Toyberg-Frandzen teilte mit, dass die UNO ihre Anwesenheit in der Region verstärken wird, wenn die Zahl der Flüchtlinge an eine Million herankommt. Nach seinen Worten wird in der nächsten Zeit der stellvertretende Generalsekretär der UNO Jeffrey Feltman in die Ukraine entsandt, der die Situation vor Ort bewerten wird.
Novorossia.su: Der Vertreter der Ukraine vor der UNO, rief Russland, die USA und die EU dazu auf, zum Format der Genfer Verhandlungen zurückzukehren. Sein Land gebe den Versuchen Russlands nicht nach, eine Teilnahme der sogenannten Führer der Gebiete Donezk und Lugansk durchzusetzen.
Itar-tass: Das Oberhaupt der ausgerufenen Lugansker Volksrepublik Igor Plotznizkij machte keine Aussage über ein Referendum über eine Vereinigung mit Russland. Dies erklärte der Vorsitzende des Volkssowjets der LVT Alexej Karjakin gegenüber TASS, wobei er die Erklärung auf einer Facebookseite kommentierte, die angeblich Plotnitzkij gehört. „Er hat kein Facebook. Das ist eindeutig eine Fiktion“, sagte Karjakin. Zuvor hatte eine Reihe Medien gemeldet, dass Plotnizkij auf seiner Seite in dem sozialen Netzwerk erklärt habe, dass eine Maßnahme vom Volkssowjet der LVR erörtert werde, die die Durchführung eines Referendums zur Vereinigung der Republik mit der RF vorsehe. Der Vorsitzende des Parlaments unterstrich: Um ein solches Referendum durchzuführen „muss zuerst Russland erklären, dass die LVR als Republik anerkennt, zum zweiten, muss es erklären, dass es bereits die LVR in seine Reihen aufzunehmen“. „Also, erst danach können wir überhaupt ein Referendum durchführen“, erklärte Karjakin.
Ria.ru: Das Oberhaupt der selbsternannten Donezker Volksrepublik Alexander Sachartschenko führte am Mittwoch die erste Sitzung des Ministerrats nach seiner Amtseinführung durch, auf der er die Liste der Kandidaten für die Ressortleiter in der neuen Regierung vorstellte, teile das Pressezentrum des Kabinetts und des Volkssowjets der DVR mit. Im Ganzen wurden auf der Sitzung 16 Minister ernannt. Insbesondere wurden als Verteidigungsminister Wladimir Kononow, als Sicherheitsminister Andrej Pintschuk, als Innenminister Oleg Berjosa, als Außenminister Alexander Kofman ernannt. Außerdem wurde mitgeteilt, dass in der Struktur der Ministerien einige Änderungen erfolgt sind: Das Bauministerium und das Ministerium für Kommunalwirtschaft wurden zusammengelegt. Neu ist das Ministerium für Kommunikation/Verbindungen, als dessen Leiter Wiktor Jazenko ernannt wurde.
Novorossia.su: Ungeachtet der schwierigen militärischen Lage setzen die Eisenbahner der DVR alles daran, die zerstörte Infrastruktur wieder aufzubauen. So ist die Eisenbahnstation Jassinowataja wieder in Betrieb. Dort fahren die Züge nach Moskau, Odessa und Kiew ab.
Ria.ru: Das ukrainische Militär teilte mit, dass in der Nacht im Osten des Landes 4 Soldaten getötet worden seien und 18 verletzt wurden.
Ria.ru: Am Vortag wurden 6 Privathäuser im Stadtteil Petrowskij von Donezk durch Artilleriebeschuss beschädigt, teilte der Stellvertretende Kommandeur der Miliz Eduard Basurin Ria Novosti mit. „Sechs private Häuser im Stadtteil Petrowskij wurden zerstört. Es ist charakteristisch, dass die Häuser sich in fünf verschiedenen Straßen befinden, d.h. der Beschuss erfolgte großflächig“, teile Basurin mit. Nach seinen Angaben erfolgte der Beschuss von der Kreisstadt Marinka aus, die unter der Kontrolle des ukrainischen Militärs steht. Informationen über Opfer liegen zu Zeit nicht vor.
Ria.ru: Milizangehörige teilten mit, dass es in der Nachts im Donbass fünf Verletzungen der Waffenruhe von Seiten des ukrainischen Militär gegeben habe. „Während der Nacht änderte sich die Situation nicht grundlegend und die Lage blieb angespannt. Es wurden fünf Fälle von Verletzungen der Waffenruhe von ukrainischer Seite festgestellt“, wurde im Pressezentrum der selbsternannten Donezker Volksrepublik mitgeteilt. Nach Angaben der Miliz beschoss die Armee wieder einige Gebiete von Donezk und Nikolajewo und Nikischino.
Ria.ru: Der Stab der Miliz der selbsternannten Donezker Volksrepublik bestätigt, dass Kämpfer des radikalen „Rechten Sektors“ den Flughafen von Donezk verlassen haben. Am Vortag teilte der „Rechte Sektor“ mit, dass Kämpfer der Sturmkompanie des 5. Bataillons „Rechter Sektor“, die den Donezker Flughafen verteidigten, auf die Basis zurückgekehrt seien, ein strategisches Objekt, dass von ukrainischen Soldaten kontrolliert wird. „Soweit wir von unserer Erkundung wissen, hat die Einheit „Rechter Sektor“ definitiv den Flughafen verlassen. Über die Gründe wissen wir nichts“, - sage am Donnerstag ein Vertreter des Stabes. Nach seinen Worten nahmen die Milizen ein Gebäude der Feuerwehr unter ihre Kontrolle, das es erlaubt den Weg zum Flughafen aus Pesok zu kontrollieren, wo sich beträchtliche Kräfte der ukrainischen Armee und der Nationalgarde befinden. Zur Zeit finden sich nach Angaben eines Gesprächspartners der Agentur Kräfte am nördlichen Rand des Flughafens, sie führen den Beschuss der Positionen der Miliz und der benachbarten Wohnviertel mit Artillerie fort …
ria.ru: Die Erklärung Kiews über die Anwesenheit russischer Soldaten und Waffen in der Ukraine entspricht nicht der Wirklichkeit und wird als Entschuldigung für ihre Misserfolge verwendet, erklärte auf der Sitzung des UN-Sicherheitsrats der erste Stellvertreter des ständigen Vertreters der RF bei der UNO, Alexander Pankin. „Offensichtlich ist die Angst vor den Kräften der Milizen in Kiew so groß, dass sie als Entschuldigung für ihre Misserfolge und massive Entsendung von Menschen und Technik „an die Front“ wieder beginnen , laut über die angeblichen eingedrungenen russischen Waffen und „reguläre Armee“ zu jammern“, sagte Pankin. Nach seinen Worten „sieht die Feststellung von Beobachtern der OSZE über eine Verstärkung der Positionen der Milizen in Gebieten, die die ständig den Attacken von Seiten der Armee unterworfen sind, logisch aus“.
Ria.ru: Die Rücknahme des Gesetzes über den besonderen Status des Donbass durch die ukrainische Regierung erregt Besorgnis, teile der erste Stellvertreter des ständigen Vertreters der RF bei der UNO, Alexander Pankin, mit. „Die vom Präsidenten Poroschenko getroffene Entscheidung über die Rücknahme des Gesetzes über den besonderen Status einzelner Gebiete von Lugansk und Donezk erregt Besorgnis. Dies ist wirklich ein Eckstein der Minsker Vereinbarungen, die so im Grunde genommen negiert werden, sagte er am Mittwoch auf der Sitzung des UN-Sicherheitsrates. Der Diplomat erklärte, „das Gesetz war nicht ideal und hatte eine begrenzte Legitimität: In der vorherigen Obersten Rada wurden keine Grenzen der Gebiete festgelegt, die einen besonderen Status haben, auch wurde das in die Welt gesetzte Datum für Wahlen, der 7. Dezember, nicht mit den Vertretern von Donezk und Lugansk abgesprochen, wodurch die Verfassung der Ukraine verletzt wurde“. „Gleichzeitig kann dieses Gesetz einen Grundlage für die die weiteren Verhandlungen zwischen Kiew und den Milizen werden“, bemerkte Pankin.
Nachmittags:
RIA.de: Eine ukrainische Delegation, der Semjon Sementschenko, Kommandeur des „Donbass“-Bataillons, und Abgeordnete der Partei „Volksfront“ angehören, ist in Washington eingetroffen, um auf militärischer Hilfe für die Ukraine zu bestehen, wie der „Donbass“-Kommandeur mitteilte. „In dieser Woche gibt es die Wahrscheinlichkeit, dass der US-Senat ein weiteres Mal die Frage der Bereitstellung von Waffen für die Ukraine aufwerfen wird. Für uns ist das eine reale Chance, Hilfe und Unterstützung zu erhalten… Wir wollen auch eine ständige Zusammenarbeit bei der Versorgung der Freiwilligenbataillone und der Armee organisieren“, twitterte Sementschenko. Zuvor hatte die US-Administration mehr als einmal betont, dass die amerikanische Hilfe für die Ukraine, auch wenn sie die Lieferung von militärischen Ausrüstungen vorsieht, keine Waffen beinhaltet. Das Weiße Haus hat sich jedoch geweigert, die Möglichkeit für Waffenlieferungen in die Ukraine in der Zukunft auszuschließen. Im September hatte der ukrainische Präsident Pjotr Poroschenko die USA besucht, wo er um Waffenlieferungen ersuchte. Der auswärtige Ausschuss des US-Senats billigte danach einen Gesetzentwurf über militärische Hilfe für die Ukraine in Höhe von 350 Millionen Dollar im Jahr 2015, darunter Panzerabwehrwaffen und Drohnen) und über die Gewährung des Status des Hauptverbündeten der USA außerhalb der Nato an die Ukraine. Aber das Gesetz wurde vorläufig nicht vom Parlament verabschiedet.
Novorossia.su: Ein Sprecher des Bataillons „Wostok“ erklärte, dass vorrangige Aufgabe der Volksmiliz im Zusammenhang mit den Donezker Flughafen sei, die Versorgung der ukrainischen Militärkräfte zu verhindern. Früher oder später werde das zu Resultaten führen. Entweder sie ergeben sich oder sie bringen sich um.
RIA.de: Russlands Verteidigungsminister Sergej Schoigu forciert den Aufbau eines vollwertigen Truppenverbandes auf der Halbinsel Krim, schreibt die Zeitung „RBC“ am Donnerstag. Seit dem Krim-Beitritt zu Russland wurden bereits eine neue Brigade, ein Bataillon des Küstenschutzes und ein Artillerieregiment auf der Halbinsel stationiert. Zudem entstehen gerade zwei neue Armeesiedlungen. Experten zufolge handelt es sich bei der Verstärkung des Truppenverbandes auf der Krim um ein politisches Signal. „Die militärpolitische Lage im Südwesten wird aus strategischer Sicht angespannt bleiben. Das hängt in vielerlei Hinsicht mit der Situation in der Ukraine, der Nato-Stimmungsmache gegen Russland und der Verstärkung ihrer Militärpräsenz in unmittelbarer Nähe zu den russischen Grenzen zusammen“, sagte Verteidigungsminister Schoigu am Dienstag. Schoigu zufolge müssen die Truppen im Süden Russlands in ständiger Einsatzbereitschaft gehalten werden, um die Sicherheit des Landes und seiner Verbündeten in „südwestlicher Richtung“ zu gewährleisten. Am 16. September hatte Schoigu erstmals den Aufbau eines vollwertigen Truppenverbandes auf der Krim bekannt gegeben. Die Brennstoff-Versorgung der Kasernen auf der Krim ist im Vergleich zu den vergangenen Jahren um das 2,5-fache gestiegen. Die Zeitung „Wedomosti“ berichtete in der vergangenen Woche, dass rund 125 Millionen Euro für die Ausstattung der Armeesiedlungen für die 126. Küstenschutz-Brigade und das 8. Artillerieregiment der Schwarzmeerflotte bereitgestellt wurden. Neben diesen Einheiten entstand in Feodossija das 501. Marineinfanterie-Bataillon. Anfang November wurde der Aufbau einer Gebirgsjägereinheit der Schwarzmeerflotte abgeschlossen. Im September und Oktober hielt die 810. Marineinfanterie-Brigade ein zweimonatiges Manöver vor Feodossija ab. An der Übung nahmen eine Haubitzen-Einheit, ein Luftsturmbataillon, eine Versorgungseinheit, eine Minenwerfer-Einheit, eine Ingenieur-Luftlande-Kompanie, eine Kommunikationskompanie und eine medizinische Abteilung teil – insgesamt rund 600 Soldaten und mehr als 150 Einheiten Waffen und Technik. Darüber hinaus sind auf der Krim das 1096. Flugabwehrregiment, einige Luftabwehreinheiten, Ingenieur-Einheiten und Verbände für den radioaktiven, chemischen- und biologischen Schutz stationiert. Der Nato-Oberkommandierende in Europa, US-General Philip Breedlove, teilte am Dienstag erneut mit, dass atomwaffenfähige Raketen auf der Krim stationiert worden seien. Allerdings räumte er ein, keine Informationen über den Aufbau eines Atomwaffenarsenals auf der Halbinsel zu haben. Das russische Verteidigungsministerium gibt keine Einzelheiten zum Aufbau des Truppenverbandes auf der Krim bekannt. Laut dem Militärexperten Alexander Golz handelt es sich bei den Erklärungen zum Aufbau eines vollwertigen Truppenverbandes auf der Krim um ein politisches Signal. Die militärische Bedeutung der Halbinsel sei jedoch zweifelhaft. Niemand würde wegen der Krim einen Dritten Weltkrieg entfesseln. Die Ukraine sei aber angesichts ihrer geografischen Lage nicht imstande, selbstständig eine Bodenoffensive auf der Halbinsel durchzuführen.
Rusvesna.su: Der Führer der oppositionellen Krim-Tataren, der Abgeordnete des Blocks von Poroschenko Dschemiljew erörterte heute mit dem Präsidenten die Möglichkeit, ein Krim-Tataren-Bataillon der Richtung Süd aufzustellen. Zur Zeit kämpfen in der Zone der ATO nach Poroschenkos Worten etwa 450 Krim-Tataren in verschiedenen Bataillonen der ukrainischen Armee.
RIA.de: Die von Kiew abtrünnige „Donezker Volksrepublik“ erwartet, dass ein neuer Hilfskonvoi aus Russland am Freitag in der kriegsgebeutelten Region eintrifft. Eine Fahrzeugkolonne soll Heizgeräte, warme Sachen und Baustoffe bringen, wie ein Sprecher der DVR-Regierung am Donnerstag RIA Novosti mitteilte. Das russische Zivilschutzministerium hatte am Mittwoch einen neuen, bereits den siebten Hilfskonvoi für die Bevölkerung des Donezbeckens angekündigt. Der russische Außenamtssprecher Alexander Lukaschewitsch sagte am Donnerstag, dass ein neuer Hilfskonvoi am 14. November in die ostukrainischen Gebiete Donezk und Lugansk aufbrechen wolle, wo eine sehr schwere humanitäre Situation herrsche. 82 Laster mit insgesamt 625 Tonnen Lebensmittel, Medikamente, Baustoffe und andere Hilfsgüter würden durch die Übergänge Matwejew Kurgan und Donezk im russischen Gebiet Rostow in die Ukraine fahren. „Wir haben die ukrainische Seite offiziell um Hilfe beim Durchlassen dieser Fracht und bei der Lösung der Sicherheitsfragen gebeten“, sagte Lukaschewitsch. „Auch hoffen wir sehr auf eine Zusammenarbeit mit dem Internationalen Komitee vom Roten Kreuz.“ Seit dem 23. August hat das russische Zivilschutzministerium nach eigenen Angaben bereits mehr als 8000 Tonnen Hilfsgüter mit sechs Lkw-Kolonnen in die ukrainischen Gebiete Donezk und Lugansk geschickt.
Novorossia.su: In nächster Zeit werden die Rentenzahlungen in den Städten der LVR beginnen, die von den Kosaken kontrolliert werden. Das Staatsoberhaupt Plotnizki erklärte, die zur Auszahlung der Renten notwendigen M ittel in Höhe von 10 Mio Griwna seien schon dem Ataman Kosyzin übergeben worden.
Abends:
RIA.de: Kiew hat sich zum “Partisanenkrieg” auf dem Territorium der selbst ernannten Volksrepubliken Donezk und Lugansk im Osten der Ukraine bekannt. „Unsere Einheiten führen Kampfoperationen im Hinterland des Feindes erfolgreich durch“, teilte Sorjan Schkirjak, Berater des ukrainischen Innenministers, am Donnerstag auf einer Pressekonferenz in Kiew mit. Die Volkswehr selbst bestätigte Aktivitäten solcher Gruppen in Donezk. „Wir bezeichnen sie aber nicht mit dem edlen Wort ‚Partisanen‘, sondern eher als Diversanten“, sagte ein Vertreter der Kommandantur in Donezk in einem RIA-Novosti-Gespräch. „Besonders aktiv waren die Diversanten im vergangenen August. Sie pendelten in Pickup-Wagen durch Donezk, nahmen Wohnviertel und Positionen der Volkswehr unter Mörserbeschuss und verschwanden sofort… Vor kurzem wurde einer Diversionsgruppe das Handwerk gelegt, die mit einem Mülltransporter durch die Stadt fuhr: Der Mörser war im Kippkasten des Fahrzeugs versteckt“, sagte der Sprecher.
Novorosinform.org: Wieder wurde Donezk mit Brandmunition beschossen. Sieben Zivilisten wurden verletzt.
Rusvesna.su: Auch in der LVR haben sich die Kämpfe verstärkt. Die ukrainischen Militärs beschießen zahlreiche Städte, die Volksmiliz versucht, die Artilleriestellungen des Feindes zu vernichten.
Novorosinform.org: Der Bevollmächtigte der DVR für die Minsker Verhandlungen Puschilin sagte heute Journalisten, dass die Volksrepublik auf die Antwort Kiews zum V orschlag eines baldigen Treffens der Minsker Gruppe warte. „Wir sind bereit in wenigen Tagen abzureisen und uns in die Arbeit einzubringen. Die Frage, warum die ukrainische Seite so lange nicht antwortet, muss man ihr stellen. Vermutlich haben sie andere Pläne“, erklärte er.
Gefunden bei youtube: RT Deutsch geht auf Sendung: „Unser Ziel ist es, eine Gegenöffentlichkeit herzustellen sowie Medienmanipulationen aufzuzeigen. In diesem Sinne werden wir Stimmen zu Wort kommen lassen, die eine alternative, unkonventionelle Sichtweise präsentieren. Unser Leitbild lautet: „Wir zeigen den fehlenden Teil zum Gesamtbild“. Also genau jenen Part, der sonst verschwiegen oder weggeschnitten wird. Mehr auf unserer Webseite: http://rtdeutsch.com“ Hier der Trailer: [youtube https://www.youtube.com/watch?v=WgFaSsI7g-o&w=640&h=360]
Rusvesna.su: Der ukrainische Verteidigungsminister Poltorak erklärte, dass die Armee in naher Zukunft Panzertechnik sowohl aus dem Ausland als auch aus ukrainischen Betrieben erhalten werde. Zuvor hatte der Minister erklärt, es seien Verträge für mehr als 1 Mrd. Griwna zum Ankauf schwerer Waffen geschlossen worden.
Novorosinform.org: Der Brigadekommandeur Mosgowoi kommentierte die Situation um seine Brigade „Prisrak“. „Von Anfang an wurde von der Notwendigkeit gesprochen, alle Einheiten unter ein einheitliches Oberkommando des Verteidigungsministeriums zu stellen. Gegen diese Variante kann kein vernünftig denkender Mensch etwas sagen und ich selbst habe die Volksmilizen dazu aufgerufen. Aber das, was jetzt in Verbindung mit der Brigade „Prisrak“ vorgeschlagen wird, folgt nicht dem Ziel der Vereinigung. Das Ziel ist die Zerschlagung der Brigade in verschiedene Untereinheiten, mit denen man dann andere Einheiten verstärkt. Unter meiner Führung befinden sich die Menschen, die die Prinzipien der Macht des Volkes, unterstützen, das heißt diese Prinzipien, für die das Volk im Donbass sich erhoben hat. Wir dürfen nicht vergessen, dass die Kämpfer von Novorossia nicht nur die Faschisten zu blutrünstigen Gegnern haben. Sie kämpfen heute nicht nur gegen den Faschismus, sondern auch gegen die Oligarchen und gegen die Bürokraten, denen es immer noch großartig geht, während im Donbass die Menschen sterben. Die Brigade „Prisrak“ steht ein für die Interessen des Volkes und wird auch weiter dafür einstehen. Und wir bauen ein Novorossia, eine sozialistische Volksrepublik, auch wenn das jemandem nicht gefallen sollte.
